Doprava zdarma od 149,99 PLN

Ochrana osobních údajů

 

PRIVAČNÍ POLITIKA

HORSE-TRADE.PL

platné od 25.05.2018

 

§1

DEFINICE

 

  1. Správce osobních údajů (ADO) - Start Riding sp. z o.o., který vlastní internetový obchod k dispozici pod doménou www.horn- trade.pl.
  2. Osobní údaje - všechny informace o fyzické osobě identifikované nebo identifikovatelné jedním nebo více konkrétními faktory definujícími fyzickou, fyziologickou, genetickou, psychologickou, hospodářskou, kulturní nebo sociální identitu, včetně IP adresy zařízení, lokalizačních údajů, internetového identifikátoru a informací shromážděných prostřednictvím cookies a jiných podobných technologií.
  3. Politika - Tohle je Zásada ochrany soukromí.
  4. GDPR - nařízení (EU) 2016 / 679 Evropského parlamentu a Rady 27 z dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95 / 46 / ES.
  5. Zákon - Zákon 10 květen 2018 o ochraně osobních údajů 2018 pos. 1000).
  6. Internetový obchod -on-line obchod (dále jen "obchod") provozovaný správcem na www.horn- trade.pl
  7. Uživatel - každá fyzická osoba navštěvující obchod a využívající jednu nebo více služeb nebo funkcí popsaných v politice.

 

§2

ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ V SOUVISLOSTI S POUŽITÍ VZORKU

 

  1. V souvislosti s uživatelským využíváním obchodu administrátor shromažďuje data v rozsahu nezbytném pro poskytování jednotlivých služeb a nabízeného zboží, jakož i informace o činnosti uživatele v obchodě. Níže jsou uvedena podrobná pravidla a účely pro zpracování osobních údajů shromážděných uživatelem během používání obchodu.

 

§3

CÍLE A PRÁVNÍ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ VE VZORKU

 

  1. Osobní údaje všech osob používajících sklad (včetně IP adresy nebo jiných identifikátorů a informací shromážděných prostřednictvím cookies nebo jiných podobných technologií) zpracovává správce:
    1. pro poskytování služeb elektronickými prostředky, pro vyřizování objednávek, pro prodej zboží a služeb v rozsahu, který mají uživatelé obsahu skladu k dispozici, pro poskytování kontaktních formulářů informace o službách zboží - pak je právním základem pro zpracování nezbytnost zpracování pro plnění smlouvy (článek. Odstavec 6. 1 l. b GDPR);
    2. za účelem vyřizování příkazů - pak je právním základem pro zpracování nezbytnost zpracování pro plnění smlouvy (článek. Odstavec 6. 1 l. b GDPR);
    3. za účelem vyřizování stížností - pak právním základem pro zpracování je nezbytnost zpracování k plnění smlouvy a vyřizování veškerých pohledávek (umění. Odstavec 6. 1 lit b GDPR);
    4. pro analytické a statistické účely - pak je právním základem pro zpracování oprávněný zájem správce (art. Odstavec 6. 1 lit f GDPR) spočívá v provádění analýz činnosti uživatelů a jejich preferencí za účelem zlepšení funkčnosti a poskytovaných služeb;
    5. právní základ pro zpracování je oprávněným zájmem správce (art. Odstavec 6. 1 lit f GDPR) k ochraně svých práv;
    6. pro marketingové účely správce - právním základem pro zpracování je oprávněný zájem správce (art. Odstavec 6. 1 lit f GDPR) spočívá v poskytování objednané marketingové komunikace, včetně formou zpravodajů, tj. e-mailových zpráv obsahujících informace o aktuálních nabídkách, akcích nebo soutěžích.
  2. Uživatelská činnost v obchodě, včetně jeho osobních údajů, je zaznamenána v systémových protokolech (speciální počítačový program používaný k ukládání chronologických záznamů obsahujících informace o událostech a činnostech týkajících se IT systému používaného správcem k poskytování služeb). Informace shromážděné v protokolech zpracovaných v souvislosti s poskytováním služeb. Správce je rovněž zpracovává pro technické účely, zejména údaje mohou být dočasně uchovávány a zpracovávány s cílem zajistit bezpečnost a řádné fungování informačních systémů, např. v souvislosti s pořizováním bezpečnostních kopií, testováním změn informačních systémů, odhalováním nesrovnalostí nebo ochranou proti podvodům a útokům.

 

§4

PŘÍLOHA I

 

  1. Správce zajistí, aby bylo možné jej kontaktovat prostřednictvím e-mailu písemně na e-mailovou adresu prostřednictvím kontaktního formuláře. Použití e-mailu vyžaduje poskytnutí osobních údajů nezbytných pro kontakt s uživatelem a zodpovězení žádosti. Uživatel může rovněž poskytnout další údaje pro usnadnění kontaktu nebo vyřizování dotazu. Poskytování povinných údajů je nezbytné k přijetí a zvládnutí dotazu a neposkytnutí těchto údajů vede k nečinnosti. Je dobrovolné poskytovat další údaje.
  2. Osobní údaje se zpracovávají:
    1. k identifikaci odesílatele a k vyřizování jeho žádosti zaslané formou je právním základem pro zpracování nezbytnost zpracování pro plnění smlouvy o poskytování služeb (článek. Odstavec 6. 1 l. b GDPR);
    2. pro analytické a statistické účely - právním základem pro zpracování je oprávněný zájem správce (art. Odstavec 6. 1 l. f GDPR) spočívající v provádění statistik dotazů předložených Uživateli prostřednictvím Online Store pro zlepšení jeho funkčnosti.

 

§5

OZNAČENÍ

 

  1. Správce zpracovává osobní údaje uživatele za účelem provádění marketingových činností, které mohou spočívat v:
    1. přesměrování e-mailových oznámení o zajímavých nabídkách nebo obsahu, které v některých případech obsahují obchodní informace;
    2. další činnosti související s uváděním přímých služeb a zboží na trh (elektronický přenos obchodních informací a telemarketingové činnosti).
  2. V některých případech může správce k provádění marketingových činností použít profilování. To znamená, že díky automatizovanému zpracování dat administrátor vyhodnotí vybrané faktory týkající se jednotlivců s cílem analyzovat jejich chování nebo vytvořit prognózy do budoucna.
  3. Správce zpracovává osobní údaje Uživatelů pro marketingové účely v souvislosti s přesměrováním reklamních a obchodních informací kontextové povahy uživatelů (tj. reklamních a obchodních informací, které nejsou přizpůsobeny vašim preferencím). Zpracování osobních údajů pak probíhá v souvislosti s plněním legitimních zájmů správce (art. Odstavec 6. 1 l. f GDPR).
  4. Správce nezpracovává osobní údaje uživatelů, včetně zejména osobních údajů shromážděných prostřednictvím cookies a jiných podobných technologií, za účelem marketingu pro účely přímé behaviorální reklamy pro uživatele (tj. reklamy, která je přizpůsobena vašim preferencím).
  5. Uživatel by měl mít na paměti, že souhlas s používáním cookies může být vyjádřen prostřednictvím vhodné konfigurace prohlížeče a může být kdykoli stažen, zejména odstraněním historie cookies a vypnutím používání cookies v nastavení prohlížeče.
  6. Pokud jste souhlasili s obdržením marketingových informací e-mailem jiných prostředků elektronické komunikace, budou vaše osobní údaje zpracovávány za účelem zaslání těchto informací. Základem pro zpracování dat je oprávněný zájem společnosti Start Riding sp. z o.o. na zasílání marketingových informací v rámci omezení souhlasu uděleného uživatelem. Máte právo vznést námitku proti zpracování dat pro účely přímého marketingu, včetně profilování. Údaje budou za tímto účelem uchovávány po dobu oprávněného zájmu společnosti Start Riding sp. z o.o., pokud nebudete mít námitky vůči získání marketingových informací.
  7. Souhlas s prováděním marketingových činností může být kdykoli stažen.

 

§6

SOCIÁLNÍ PŘÍSTAVY

 

  1. Správce zpracovává osobní údaje uživatelů navštěvujících profily správce prováděné na sociálních sítích (např. Facebook). Tyto údaje jsou zpracovávány výhradně v souvislosti s profilem, včetně informování uživatelů o činnosti správce a propagace různých typů akcí, služeb a zboží, jakož i komunikace s uživateli prostřednictvím funkčnosti dostupných na sociálních médiích.
  2. Právní základ pro zpracování osobních údajů správcem pro výše uvedený účel je jeho oprávněný zájem (článek. Odstavec 6. 1 l. f GDPR) spočívající v podpoře vlastní značky a budování a udržování komunity spojené s značkou.

 

§7

COOKIES FLICKS A JAKO TECHNOLOGIE

 

  1. Cookies jsou malé textové soubory instalované na uživatelově zařízení, které prohledává obchod. Cookies shromažďují informace, které usnadňují používání webových stránek - např. tím, že si pamatují vaše návštěvy v obchodě a činnosti, které provádí.
  2. Správce používá tzv. servisní cookies především k poskytování služeb uživateli elektronickými prostředky a ke zlepšení kvality těchto služeb. Správce a další subjekty, které mu poskytují analytické a statistické služby, proto používají cookies, uchovávají informace nebo získávají přístup k informacím, které jsou již uloženy v zařízení uživatelova telekomunikačního terminálu (počítač, telefon, tablet atd.). Cookies používané k tomuto účelu zahrnují:
    1. cookies s daty zadanými uživatelem (identifikátor relace) po dobu trvání relace;
    2. ověřovací soubory cookie používané pro ověřovací služby po dobu trvání zasedání;
    3. bezpečnostní soubory cookie, např. používané k odhalování podvodů při ověřování pravosti;
    4. soubory cookies pro přehrávače relace médií (např. soubory cookies flash přehrávače) po dobu trvání relace (soubory cookies pro multimediální přehrávač);
    5. trvalé cookies pro personalizaci uživatelských cookies,
    6. cookies používané k zapamatování obsahu košíku po celou dobu sezení;
    7. cookies pro sledování provozu na webových stránkách, tj. analýzy dat, včetně cookies Google Analytics (jedná se o soubory používané společností Google k analýze toho, jak je obchod používán uživatelem, k vytváření statistik a zpráv o fungování obchodu). Google nepoužívá shromážděné údaje k tomu, aby vás identifikoval nebo kombinoval tyto informace, aby umožnil identifikaci. Podrobné informace o rozsahu a pravidlech sběru dat pro tuto službu naleznete na: https://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners.
  3. Správce také používá cookies pro marketingové účely, a to i v souvislosti s přesměrováním behaviorální reklamy na uživatele. Za tímto účelem správce uchovává informace nebo přistupuje k informacím, které jsou již uloženy v uživatelově telekomunikačním terminálu (počítač, telefon, tablet atd.). Použití cookies a osobních údajů, které jsou jimi shromažďovány pro marketingové účely, zejména pokud jde o propagaci služeb a zboží třetích stran, vyžaduje souhlas Uživatele. Tento souhlas může být vyjádřen vhodnou konfigurací prohlížeče a může být kdykoliv stažen, zejména odstraněním historie cookies a vypnutím používání cookies v nastavení prohlížeče.

 

§8

OBDOBÍ ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

 

  1. Doba zpracování údajů správcem závisí na druhu poskytované služby a účelu zpracování. Údaje jsou v zásadě zpracovávány v době, kdy je služba poskytována, do doby, než bude odebrán výslovný souhlas nebo účinná námitka proti zpracování údajů v případech, kdy právní základ pro zpracování údajů je oprávněným zájmem správce.
  2. Doba zpracování údajů může být prodloužena, je-li zpracování nezbytné pro zjištění a výkon jakýchkoli nároků nebo obhajoby proti nim a poté pouze tehdy, pokud a v rozsahu požadovaném zákonem. Na konci období zpracování jsou údaje nevratně vymazány nebo anonymizovány.

 

§9

PRAVOMOCI UŽIVATELE

 

  1. Osoby, jejichž údaje zpracovává správce, mají tato práva:
    1. Právo na informace o zpracování osobních údajů - na základě tohoto práva na osobu podávající takovou žádost poskytne správce informace o zpracování osobních údajů, zejména o účelech a právních základech zpracování, o rozsahu uchovávaných údajů, o subjektech, kterým jsou osobní údaje zpřístupněny, a o plánovaném datu jejich vymazání;
    2. Právo získat kopii údajů - na tomto základě předá správce kopii zpracovávaných údajů týkajících se osoby, která žádost podává;
    3. Právo na opravu - na tomto základě správce odstraňuje veškeré nesrovnalosti nebo chyby týkající se zpracovávaných osobních údajů a doplňuje je nebo aktualizuje, pokud jsou neúplné nebo se změnily;
    4. Právo na výmaz údajů - na tomto základě lze požádat o vymazání údajů, které již nejsou nezbytné pro zpracování některého z účelů, pro které byly shromážděny;
    5. Právo omezit zpracování - na tomto základě správce přestane provádět operace s osobními údaji, s výjimkou operací povolených subjektem údajů a jejich uchovávání, v souladu s přijatými pravidly pro uchovávání údajů, nebo do doby, než skončí důvod pro omezení zpracování údajů (např. rozhodnutí dozorového úřadu umožňující další zpracování údajů);
    6. Právo na přenos údajů - na tomto základě, pokud jsou údaje zpracovávány v souvislosti se uzavřenou smlouvou nebo vyjádřeným souhlasem, vydá správce údaje poskytnuté dotyčnou osobou ve formátu umožňujícím jejich čtení počítačem. Je také možné požadovat, aby tyto údaje byly zaslány jinému subjektu - za předpokladu, že v tomto ohledu existují technické možnosti jak na straně správce, tak na straně tohoto jiného subjektu;
    7. Právo vznést námitku proti zpracování údajů pro účely uvádění na trh - subjekt údajů může kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů pro účely uvádění na trh, aniž by musel takovou námitku odůvodnit;
    8. Právo vznést námitku proti jiným účelům zpracování údajů - subjekt údajů může kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů na základě oprávněného zájmu správce (např. pro analytické nebo statistické účely nebo z důvodů souvisejících s ochranou majetku). V tomto ohledu by námitka měla obsahovat odůvodnění a měla by být posouzena správcem;
    9. Právo odebrat souhlas - jsou-li údaje zpracovávány na základě souhlasu, má subjekt údajů právo je kdykoli odejmout, ale to nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před odebráním souhlasu;
    10. Právo na stížnost - je-li uznáno, že zpracování osobních údajů porušuje ustanovení GDPR nebo jiná ustanovení týkající se ochrany osobních údajů, může subjekt údajů podat stížnost u prezidenta Úřadu pro ochranu osobních údajů, ul. Sazby 2, 0- 193 Varšava.
  2. Návrh na provádění práv subjektů údajů může být předložen:
    1. písemně do: Start Riding sp. z o.o. ul. Michał Korpal 4, 30- 389 Kraków
    2. e-mailem prostřednictvím kontaktního formuláře
  3. Návrh by měl, je-li to možné, přesně stanovit, čeho se žádost týká, tj. zejména:
    1. právo na získání kopie údajů, právo na vymazání údajů atd.;
    2. které zpracování se týká žádosti (např. použití určité služby, aktivity internetových stránek, přijetí newsletteru obsahujícího obchodní informace na konkrétní e-mailovou adresu atd.);
    3. zpracovatelské účely žádosti (např. cíle uvádění na trh, analytické cíle atd.).
  4. Není-li správce schopen určit obsah žádosti nebo určit žadatele na základě podané žádosti, vyžádá si od žadatele dodatečné informace.
  5. Odpověď na oznámení musí být poskytnuta do jednoho měsíce od obdržení oznámení. Je-li nezbytné tuto lhůtu prodloužit, informuje správce žadatele o důvodech tohoto prodloužení.
  6. Odpověď bude zaslána na e-mailovou adresu, ze které byla žádost zaslána, a v případě žádostí zaslaných dopisem na adresu uvedenou žadatelem, pokud v dopise není uvedeno přání získat zpětnou vazbu na e-mailovou adresu (v tom případě musí být uvedena e-mailová adresa).

 

§10

RECIZITA ÚDAJŮ

 

  1. V souvislosti s poskytováním služeb budou osobní údaje zpřístupněny externím subjektům, zejména poskytovatelům odpovědným za provoz informačních systémů, subjektům, jako jsou banky a provozovatelé plateb, subjektům poskytujícím účetnictví, právní, audit, poradenství, kurýři, marketingové agentury (v oblasti marketingových služeb).
  2. Pokud uživatel souhlasí, mohou být jeho údaje zpřístupněny i jiným subjektům pro jejich vlastní účely, včetně marketingových účelů.
  3. Správce si vyhrazuje právo zveřejnit vybrané informace, které se vás týkají, příslušným orgánům nebo třetím osobám, které o tyto informace žádají na základě vhodného právního základu a v souladu s platnými právními předpisy.

 

§11

PŘENESENÍ ÚDAJŮ MIMO EVROPSKÉ HOSPODÁŘSKÉ PROSTŘEDÍ

 

  1. Úroveň ochrany osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor (EHP) se liší od úrovně stanovené evropským právem. Z tohoto důvodu předá správce osobní údaje mimo EHP pouze v případě potřeby a s odpovídajícím stupněm ochrany, zejména:
    1. spolupráce se zpracovateli údajů v zemích, pro které bylo vydáno příslušné rozhodnutí Evropské komise;
    2. používání standardních smluvních doložek vydaných Evropskou komisí;
    3. uplatňování závazných podnikových pravidel schválených příslušným dozorovým orgánem;
    4. Pokud jsou údaje předávány do USA, spolupráce se subjekty, které se účastní štítu na ochranu soukromí, schválená rozhodnutím Evropské komise.
  2. Správce vždy informuje o záměru předat osobní údaje mimo EHP ve fázi jejich shromažďování.

 

§12

BEZPEČNOST OSOBNÍCH ÚDAJŮ

 

  1. Správce průběžně provádí analýzu rizik s cílem zajistit, aby jím byly osobní údaje bezpečně zpracovávány - především zajistit, aby k údajům měly přístup pouze oprávněné osoby, a to pouze v rozsahu nezbytném pro jejich úkoly. Správce zajistí, aby veškeré operace týkající se osobních údajů byly zaznamenány a prováděny pouze oprávněnými zaměstnanci a spolupracovníky.
  2. Správce přijme veškerá nezbytná opatření, aby zajistil, že jeho subdodavatelé a další spolupracující subjekty zaručí uplatňování vhodných bezpečnostních opatření, kdykoli zpracovávají osobní údaje jménem správce.
  3. Správce neudělil inspektora ochrany údajů.

 

§13

ZMĚNA PRIVAČNÍ POLITIKY

 

  1. Tato politika se použije od 25.05.2018, podle potřeby bude přezkoumána a aktualizována.